“Осенью шуршать листьями просто необходимо”

Несколько дней назад я ехала на работу по своему обычному маршруту.
Обратила внимание на то, как красиво на улице и подумала: «Вот бы погулять здесь не спеша, пошуршать листьями…»
Мысли в нашей голове сменяют друг друга с молниеносной скоростью. Поэтому в следующий момент я уже искала место для парковки.
«Иди и гуляй сейчас. Не откладывай ничего на завтра…»,- иногда ко мне приходят здравые мысли. ?
Я вышла из машины и медленно-медленно пошла к красно-золотым деревьям, к листьям, шуршащим на ветру, к моему желанию никуда не спешить, а быть здесь и сейчас. Не знаю, сколько мне надо ещё прожить лет, чтобы я перестала радоваться красоте осени…  Дух захватывает от того, что видишь в это время года вокруг себя.Я ушла с тротуара на газон и все листья стали моими. Красные, жёлтые, оранжевые, бордовые, зелёные с коричневыми прожилками, мокрые, сухие, большие, маленькие. Они стелились к моим ногам и стекали на меня с неба. Листопад… Я внутри листопада. Я живая. Здесь и сейчас. Только я и листопад…Когда я села в машину, посмотрела на часы (на работу опаздывать нельзя ?).

5 минут! Всего 5 минут мне понадобилось для того, чтобы почувствовать себя одним целым с жизнью!
Для этого мне понадобилось всего лишь выбрать себя. Это невозможно без навыка «слышать и слушать» себя.
Мыслей у нас в голове всегда целый рой. Вычленить из них ту, что про себя и свои потребности – вот, что важно. И необходимо. Просто потому, что если мы умеем шуршать листьями сами, наши дети будут уметь делать это. И дети наших детей. И дети детей наших детей. Для меня осознание этого – истинное счастье.Теперь погода в Москве испортилась. Холодный ветер, дождь со снегом и скользкие, похожие на пюре, листья под ногами.
Я могу долго идти по улице в такую погоду. Просто потому, что в моей жизни несколько дней назад было ярко-синее небо и золотой дождь из листьев.

Ну, а в переводе с русского на русский этот текст звучит просто:
не отказывайте себе в возможности копить счастливые моменты! Не надо ждать, когда они возникнут. Формируйте содержимое своей копилки сами.

Чудесного дня! 


Автор: Екатерина Сиванова (Ekaterina Sivanova)
Художник Lucy Fleming